Sino / Si no
Sino (una sola palabra llana y sin tilde)
a) Conjunción adversativa que en algunos casos se ayuda de que, formando una locución.
Ej. No fui yo sino mi hermano.
Ej. No fui al cine sino que preferí comer mejillones.
b) Sustantivo sinónimo de destino.
Ej. “Don Álvaro o la fuerza del sino”.
Ej. El sino de mi vida es trabajar siempre.
Si no (dos palabras monosílabas)
Son la conjunción condicional y el adverbio de negación. Entre ellas puede incrustarse otra palabra.
Ej. Pero si no hay clase, ¿para qué vas a ir al instituto?
Ej. Si tú no me lo dices, peor para ti.