Los peomas son construcciones poéticas, en forma de nesotos, con rima y ritmo propios, pero cuya significación real resulta de alterar el orden de las letras en cada una de las palabras. El resultado es otro soneto diferente.
Sal naspe son canpisal sus misellas
y zanro sol balemses de sol osoj.
Le ofri led cuerredo y sus sartrosoj
paempan al talnosgia ed ricellas.
Al cheno ah doatades sal bihellas
ed dosto sol ticosatle neosoj
y nu cotrafi ed tosllan sica rosoj
rrediscu rop le los ed sal jimellas.
Trasá danque sal dasdu y le maor,
trasá sal ripomasas led edseo,
trasá danque le mohu y le odlor
y doto le carnalva ed im crereo.
Sal naspe son canpisal us lacor,
¿Gajumos a lietaJu y a moReo¿
Raúl Vacas, Consumir preferentemente, 2006.
y todo el carnaval de mi recreo.
ResponderEliminarLas penas nos salpican su calor,
¿jugamos a Julieta y a Romeo?
Las penas nos salpican sus semillas
ResponderEliminary rozan los embalses de los ojos.
El frío del recuerdo y sus .........
....... la nostalgia de cerillas.
La noche ha desatado las hebillas
de todos los ......... enojos
y un tráfico de llantos casi rojos
discurren por el sol de las mejillas.
Atrás quedan las dudas y el amor,
atrás las .......... del deseo,
atrás quedan el humo y el dolor
La solución al peoma es la siguiente:
ResponderEliminarLas penas nos salpican sus semillas
y rozan los embalses de los ojos.
El frío del recuerdo y sus rastrojos
empapan la nostalgia de cerillas.
La noche ha desatado las hebillas
de todos los atléticos enojos
y un tráfico de llantos casi rojos
discurre por el sol de las mejillas.
Atrás quedan las dudas y el amor,
atrás las mariposas del deseo,
atrás quedan el humo y el dolor
y todo el carnaval de mi recreo.
Las penas nos salpican su calor,
¿Jugamos a Julieta y a Romeo?